Flagge - in französischer SpracheFlagge - in englischer SpracheFlagge - in deutscher Sprache

 Spanisches Finanzwörterbuch, Buchstabe V (26 Einträge)

valor a descuento  (n.m.)

 FR  titre à intérêts précomptés   (n.m.)    EN  discount security   (n.)    DE  abgezinstes Wertpapier   (n.n.)

valor agregado  (n.m.)

 FR  valeur ajoutée   (n.f.)    EN  added value   (n.)    DE  Mehrwert   (n.m.)

valor añadido  (n.m.)

 FR  valeur ajoutée   (n.f.)    EN  added value   (n.)    DE  Mehrwert   (n.m.)

valor ciclico  (n.m.)

 FR  valeur cyclique   (n.f.)    EN  cyclical share   (n.)    DE  zyklischer Wert   (n.m.)

valor de inversión  (n.m.)

 FR  titre d'investissement   (n.m.)    EN  investment security   (n.)    DE  Investitionswertpapier   (n.n.)

valor de un punto básico  (n.m.)

 FR  valeur d'un point de base   (n.f.)    EN  value of a basis point   (n.)    DE  Basispunktwert   (n.m.)

valor del dinero en el tiempo  (n.m.)

 FR  valeur temps de l'argent   (n.f.)    EN  time value of money   (n.)    DE  Zeitwert des Geldes   (n.m.)

valor en libros  (n.m.)

 FR  valeur comptable   (n.f.)    EN  book value   (n.)    DE  Buchwert   (n.m.)

valor entregable  (n.m.)

 FR  instrument livrable   (n.m.)    EN  deliverable instrument   (n.)    DE  lieferbares Wertpapier   (n.n.)

valor extrinseco  (n.m.)

 FR  valeur temps   (n.f.)    EN  extrinsic value   (n.) , instrumental value   (n.)   , time value   (n.)      DE  extrinsischer Wert   (n.m.) , Zeitwert   (n.m.)  

valor futuro  (n.m.)

 FR  valeur future   (n.f.)    EN  future value   (n.)    DE  Endwert   (n.m.) , Zukunftswert   (n.m.)  

valor intrínseco  (n.m.)

 FR  valeur intrinsèque   (n.f.)    EN  intrinsic value   (n.)    DE  innerer Wert   (n.m.) , intrinsischer Wert   (n.m.)  

valor mobiliario  (n.m.)

 FR  titre   (n.m.) , valeur mobilière   (n.f.)      EN  security   (n.)    DE  Wertpapier   (n.n.)

valor negociable  (n.m.)

 FR  titre négociable   (n.m.)    EN  marketable security   (n.) , tradable security   (n.)      DE  börsenfähiges Wertpapier   (n.n.) , handelbares Wertpapier   (n.n.)  

valor nominal  (n.m.)

 FR  valeur faciale   (n.f.) , valeur nominale   (n.f.)      EN  face value   (n.) , nominal   (n.)      DE  Nennwert   (n.m.) , Nominalwert   (n.m.)  

valor presente  (n.m.)

 FR  valeur actuelle   (n.f.) , valeur présente   (n.f.)      EN  present value   (n.)    DE  Barwert   (n.m.) , Gegenwartswert   (n.m.)  

valor respaldado por activos  (n.m.)

 FR  titre adossé à des actifs   (n.m.)    EN  asset-backed security   (n.)    DE  durch Vermögenswerte gesichertes Wertpapier   (n.n.) , forderungsbesichertes Wertpapier   (n.n.)  

valor tiempo  (n.m.)

 FR  valeur temps   (n.f.)    EN  extrinsic value   (n.) , instrumental value   (n.)   , time value   (n.)      DE  extrinsischer Wert   (n.m.) , Zeitwert   (n.m.)  

vencimiento  (n.m.)

 FR  échéance   (n.f.) , maturité   (n.f.)      EN  maturity   (n.)    DE  Fälligkeit   (n.f.) , Gesamtlaufzeit   (n.f.)   , Laufzeit   (n.f.)  

vencimiento inicial  (n.m.)

 FR  maturité initiale   (n.f.)    EN  initial maturity   (n.)    DE  Anfangslaufzeit   (n.f.) , Erstlaufzeit   (n.f.)   , Ursprungslaufzeit   (n.f.)  

venta al descubierto  (n.f.)

 FR  vente à découvert   (n.f.)    EN  short sale   (n.) , short selling   (n.)      DE  Leerverkauf   (n.m.)

ventanilla  (n.f.)

 FR  guichet   (n.m.)    EN  counter   (n.)    DE  Schalter   (n.m.)

volatíl  (adj.)

 FR  volatil   (adj.)    EN  volatile   (adj.)    DE  volatil   (adj.)

volatilidad  (n.f.)

 FR  volatilité   (n.f.)    EN  volatility   (n.)    DE  Volatilität   (n.f.)

volatilidad histórica  (n.f.)

 FR  volatilité historique   (n.f.)    EN  historical volatility   (n.)    DE  historische Volatilität   (n.f.)

volatilidad implícita  (n.f.)

 FR  volatilité implicite   (n.f.)    EN  implied volatility   (n.)    DE  implizite Volatilität   (n.f.)