Flagge - in französischer SpracheFlagge - in englischer SpracheFlagge - in deutscher Sprache

 Spanisches Finanzwörterbuch, Buchstabe R (18 Einträge)

ratio de cobertura  (n.m.)

 FR  ratio de couverture   (n.m.)    EN  hedge ratio   (n.)    DE  Deckungsratio   (n.m.)

recibo americano de deposito  (n.m.)

 FR  certificat américain de dépôt   (n.m.)    EN  american depository receipt   (n.)    DE  amerikanisches Depotzertifikat   (n.n.)

rendimiento  (n.m.)

 FR  rendement   (n.m.) , taux de rendement   (n.m.)      EN  rate of return   (n.) , yield   (n.)      DE  Rendite   (n.f.)

reserva de valor  (n.f.)

 FR  réserve de valeur   (n.f.)    EN  store of value   (n.)    DE  Wertaufbewahrungsmittel   (n.n.)

riesgo cambiario  (n.m.)

 FR  risque de change   (n.m.)    EN  currency risk   (n.) , foreign exchange risk   (n.)      DE  Wechselkursrisiko   (n.n.) , Währungsrisiko   (n.n.)  

riesgo crediticio  (n.m.)

 FR  risque de crédit   (n.m.)    EN  credit risk   (n.)    DE  Kreditausfallrisiko   (n.n.) , Kreditrisiko   (n.n.)  

riesgo de cambio  (n.m.)

 FR  risque de change   (n.m.)    EN  currency risk   (n.) , foreign exchange risk   (n.)      DE  Wechselkursrisiko   (n.n.) , Währungsrisiko   (n.n.)  

riesgo de contraparte  (n.m.)

 FR  risque de contrepartie   (n.m.)    EN  counterparty credit risk   (n.) , counterparty risk   (n.)      DE  Erfüllungsrisiko   (n.n.) , Gegenparteirisiko   (n.n.)   , Kontrahentenrisiko   (n.n.)  

riesgo de dilución  (n.m.)

 FR  risque de dilution   (n.m.)    EN  dilution risk   (n.)    DE  Verwässerungsrisiko   (n.n.)

riesgo de liquidez  (n.m.)

 FR  risque de liquidité   (n.m.)    EN  liquidity risk   (n.)    DE  Liquiditätsrisiko   (n.n.)

riesgo de mercado  (n.m.)

 FR  risque de marché   (n.m.)    EN  market risk   (n.)    DE  Marktrisiko   (n.n.)

riesgo de quiebra  (n.m.)

 FR  risque de défaillance   (n.m.) , risque de défaut   (n.m.)      EN  default risk   (n.) , risk of default   (n.)      DE  Ausfallrisiko   (n.n.) , Kreditausfallrisiko   (n.n.)  

riesgo de refinanzamiento  (n.m.)

 FR  risque de refinancement   (n.m.)    EN  refinancing risk   (n.)    DE  Refinanzierungsrisiko   (n.n.)

riesgo de reinversión  (n.m.)

 FR  risque de réinvestissement   (n.m.)    EN  reinvestment risk   (n.)    DE  Reinvestitionsrisiko   (n.n.) , Wiederanlagerisiko   (n.n.)  

riesgo de tipo de interes  (n.m.)

 FR  risque de taux   (n.m.) , risque de taux d'intérêt   (n.m.)      EN  interest rate risk   (n.)    DE  Zinsrisiko   (n.n.) , Zinsänderungsrisiko   (n.n.)  

riesgo de transferencia  (n.m.)

 FR  risque de transfert   (n.m.)    EN  transfer risk   (n.)    DE  Transferrisiko   (n.n.)

riesgo de valor residual  (n.m.)

 FR  risque de valeur résiduelle   (n.m.)    EN  residual value risk   (n.)    DE  Restwertriskio   (n.n.)

riesgo operacional  (n.m.)

 FR  risque opérationnel   (n.m.)    EN  operational risk   (n.)    DE  operationelles Risiko   (n.n.)