Vous regardez la version française de iotafinance.comSee iotafinance in EnglishIotafinance auf Deutsch sehen

Dictionnaire financier Allemand, lettre D (34 entrées)

Dachfonds  (n.m.)

 FR  fonds de fonds   (n.m.)    EN  fund of funds   (n.)    ES  fondo de fondos   (n.m.)

Deckung  (n.f.)

 FR  couverture   (n.f.)    EN  hedging   (n.)    ES  cobertura   (n.f.)

Deckungsgeschäft  (n.n.)

 FR  transaction de couverture   (n.f.)    EN  hedge trade   (n.)    ES  operación de cobertura   (n.f.)

Deckungsratio  (n.m.)

 FR  ratio de couverture   (n.m.)    EN  hedge ratio   (n.)    ES  ratio de cobertura   (n.m.)

Deflation  (n.f.)

 FR  déflation   (n.f.)    EN  deflation   (n.)    ES  deflacion   (n.f.)

Deltaneutrale Absicherung  (n.f.)

 FR  couverture en delta neutre   (n.f.)    EN  delta neutral hedging   (n.)    ES  cobertura delta neutral   (n.f.)

Dematerialisierung  (n.f.)

 FR  dématérialisation   (n.f.)    EN  dematerialization   (n.)    ES  desmaterialización   (n.f.)

 (n.m.)

 FR  certificat de dépôt   (n.m.)    EN  certificate of deposit   (n.)    ES  certificado de depósito   (n.m.)

Depot  (n.n.)

 FR  dépôt   (n.m.)    EN  deposit   (n.)    ES  depósito   (n.m.)

 (n.n.)

 FR  dérivé   (n.m.) , instrument financier dérivé   (n.m.)   , produit dérivé   (n.m.)      EN  derivative   (n.) , derivative product   (n.)   , financial derivative   (n.)      ES  derivado   (n.m.)

 (n.n.)

 FR  dérivé   (n.m.) , instrument financier dérivé   (n.m.)   , produit dérivé   (n.m.)      EN  derivative   (n.) , derivative product   (n.)   , financial derivative   (n.)      ES  derivado   (n.m.)

Devisenderivat  (n.n.)

 FR  dérivé de change   (n.m.)    EN  currency derivative   (n.) , foreign exchange derivative   (n.)      ES  derivado sobre divisas   (n.m.)

Devisengeschäft  (n.n.)

 FR  opération de change   (n.f.)    EN  foreign exchange transaction   (n.)    ES  operación de cambio   (n.f.)

Devisenhandel  (n.m.)

 FR  change   (n.m.)    EN  foreign exchange   (n.)    ES  cambio de divisas   (n.m.)

Devisenhändler  (n.m.)

 FR  cambiste   (n.m.)    EN  foreign exchange dealer   (n.)    ES  cambista   (n.m.)

Devisenkassakurs  (n.m.)

 FR  taux de change au comptant   (n.m.) , taux de change spot   (n.m.)      EN  spot exchange rate   (n.)    ES  tasa de intercambio spot   (n.f.) , tipo de cambio al contado   (n.m.)  

 (n.m.)

 FR  marché des changes   (n.m.)    EN  foreign exchange market   (n.m.)    ES  mercado cambiario   (n.m.) , mercado de cambios   (n.m.)   , mercado de divisas   (n.m.)  

Devisenoption  (n.f.)

 FR  option de change   (n.f.) , option de taux de change   (n.f.)   , option sur devises   (n.f.)      EN  currency option   (n.) , foreign exchange option   (n.)   , FX option   (n.)      ES  opción de cambio   (n.f.) , opción sobre divisas   (n.f.)   , opción sobre tasa de cambio   (n.f.)  

Devisenpaar  (n.n.)

 FR  paire de devises   (n.f.)    EN  currency pair   (n.)    ES  par de divisas   (n.m.) , par de monedas   (n.m.)  

Devisentermingeschäft  (n.n.)

 FR  change à terme   (n.m.) , opération de change à terme   (n.f.)      EN  foreign exchange forward   (n.) , foreign exchange forward transaction   (n.)   , FX forward   (n.)      ES  acuerdo de cambio a plazo   (n.m.) , operación de divisas a plazo   (n.f.)  

Devisenterminkurs  (n.m.)

 FR  taux de change à terme   (n.m.)    EN  forward exchange rate   (n.)    ES  tipo de cambio a plazo   (n.m.)

Devisentransaktion  (n.f.)

 FR  opération de change   (n.f.)    EN  foreign exchange transaction   (n.)    ES  operación de cambio   (n.f.)

 (loc.)

 FR  de gré à gré   (loc.) , gré à gré   (loc.)      EN  over-the-counter   (loc.)    ES  sobre el mostrador   (loc.)

 (n.m.)

Dirty Price  (n.m.)

 FR  dirty price   (n.m.) , prix coupon couru inclus   (n.m.)   , prix intérêts courus inclus   (n.m.)      EN  dirty price   (n.)    ES  precio completo   (n.m.) , precio sucio   (n.m.)  

 (n.m.)

 FR  facteur d'actualisation   (n.m.)    EN  discount factor   (n.)    ES  factor de descuento   (n.m.)

diskontierte Zinsen  (n.f.pl.)

 FR  intérêts précomptés   (n.m.pl.)    EN  discounted interest   (n.)    ES  intereses descontados   (n.m.pl.)

 (n.m.)

 FR  facteur d'actualisation   (n.m.)    EN  discount factor   (n.)    ES  factor de descuento   (n.m.)

 (n.f.)

 FR  dividende   (n.m.)    EN  dividend   (n.)    ES  dividendo   (n.m.)

Dividende pro Aktie  (n.f.)

 FR  dividende par action   (n.f.)    EN  dividend per share   (n.)    ES  dividendo por acción   (n.m.)

Dividendendiskontmodell  (n.n.)

 FR  modèle d'actualisation des dividendes   (n.m.)    EN  dividend discount model   (n.)    ES  modelo de descuento de dividendos   (n.m.)

Dividendenvorzugsaktie  (n.f.)

 FR  action à dividende prioritaire   (n.f.)    EN  priority dividend share   (n.)    ES  acción con dividendo prioritario   (n.f.)

 (n.f.)

 FR  duration   (n.f.) , duration de Macaulay   (n.f.)      EN  duration   (n.) , Macaulay duration   (n.)      ES  duración   (n.f.) , duración de Macaulay   (n.f.)  

durch Vermögenswerte gesichertes Wertpapier  (n.n.)

 FR  titre adossé à des actifs   (n.m.)    EN  asset-backed security   (n.)    ES  valor respaldado por activos   (n.m.)